Содержание | Предыдущий текст | Следующий текст   

Сарвепалли Радхакришнан

ИНДИЙСКАЯ ФИЛОСОФИЯ

Том II


Глава седьмая

ВЕДАНТА-СУТРА


II. АВТОРСТВО И ДАТИРОВКА

   Традиция, начинающаяся с Шанкары, приписывает “Сутру” Бадараяне. Тот факт, что имя последнего упоминается в третьем лице 12, заставляет думать, что Бадараяна не является ее автором 13. Подобное использование третьего лица не является, однако, необычной практикой в древней Индии и не нуждается в том, чтобы предполагать наличие другого автора. Индийское предание отождествляет Бадараяну, автора “Сутры”, с Вьясой. Последователи Шанкары – Говинданда, Вачаспати и Анандагири – отождествляют Вьясу с Бадараяной; Рамануджа, Мадхва, Валлабха и Баладэва приписывают “Сутру” Вьясе. Иногда это мнение оспаривается на том основании, что Джаймини, которого Бадараяна цитирует несколько раз, будет учеником Вьясы, и в том случае, если мы предположим, что “Махабхарата”, “Вишну пурана” и “Бхагавата”, а также встречающиеся в работах Джаймини и Бадараяны ссылки не совместимы с отношением ученика к учителю. Шабара, Говиндананда и Анандагири утверждают, что этой непоследовательности нет 14. Однако не ясно, какого мнения поддерживался сам Шанкара 15.

   “Сутра” ссылается на представления школ санкхьи и вайшешики, а также джайнистов и буддистов. Шанкара, Рамануджа, Мадхва и Валлабха единодушны в понимании ссылок на “Гиту” (XV. 7; VIII. 24) в II. 3.45, IV.1.10 – особенно, и первые три видят подобную ссылку на “Гиту” (VII. 11) в IV.1.10. Многие из имен. упомянутых в “Сутре”, встречаются в “Штраута-сутре”. Ашмаратхья – в “Ашвалаяне”, Бадари, Каршнаджини и Кашакритсна – в “Катьяяне”, Атрея – в “Тайттирия Пратишакья-сутре”. Атрея, Кашакритсна Бадари упоминаются в “Грихья-сутре” Бодхаяны, а Атрея также и в “Бхарадваджа-грихья-сутре”. Кашакритсна – один из первых ведийских комментаторов. Аудуломи упоминается в “Махабхашье” на Панини 16. “Гаруда пурана”. “Падма пурана” и “Ману” ссылаются на “Веданта-сутру” и “Хариваншу”, которая, будучи отнесена Гопкинсом к 200 году н. э., содержит ясные ссылки на нее. Кейс утверждает, что дата жизни Бадараяны не может быть отнесена позднее, чем 200 годом н. э. 17 Индийские школы придерживаются того мнения, что “Сутра” была составлена в период от 500-х до 200-х годов до н. э. Фрэзер относит ее к 400 г. до н. э. 18. Макс Мюллер говорит: “Какой бы ни была дата “Бхагаваддгиты”, она представляет часть “Махабхараты”; эпоха “Веданты-сутры” и Бадараяны должна быть более ранней” 19.

   Содержание | Предыдущий текст | Следующий текст   

   12 I. 3. 26; I. 3. 33; III. 2 41; III 4. 1; III. 4. 8; III 4. 19; IV 3. 15; IV. 4. 7; IV. 4. 12.

   13 Дойссен, например, утверждает, что произведения Джаймини и Бадараяны. каждый из которых цитирует как себя, так и другого, были объединены позднейшим редактором в одну работу, которую комментировал Упаварша, а эта последняя работа была основой Шабарабхашьи в Р. М. и Шанкарабхашьи в В. S. (D. S. V., р. 24. fn. 17).

   14 См. Belvalkar. Multiple Authorship of the Vedanta Sutras. “Indian Philosophical Review”, October 1918; Abhay Kumar Guha, Jivatman in Brahma Sutras, p. 8.

   15 В одном из отрывков из своего комментария на В. С. Шанкара утверждает, что в переходный период от эпохи Двапары к эпохе Кали древний мудрец и ведийский учитель, которого назвали Апантаратамас, был по велению Вишну рожден как Кришна Двайпаяна. Так как Шанкара не говорит, что этот Кришна Двайпаяна является автором В. S., Уиндишмен (Windischmann), а вслед за ним Теланг (Telang) заключают, что, по мнению Шанкары, это были два разных человека. (“А Note on Badarayana”. J. A. S., Bombay, vol. XVI, 1833, p. 190). Каждый раз, когда Шанкара цитирует веду, он предполагает, что Вьяса является автором “Сутры” (II. 1. 12; II. 3. 47). Можно использовать много ссылок на В. G. и “Шантипарву” М. В. и В. S. при условии, что мы принимаем свидетельство комментаторов, которое не легко понять, если автор “Сутры” и создатель М. В. были одним и тем же человеком.

   16 IV. 1. 14.

   17 “Karma-mimansa”, pp. 5 – 6. Якоби, однако, предполагает, что “Сутра” была составлена между 200 и 450 годами н. э. (J. А. О. S., 1911).

   18 “Literary History of India”, p. 196.

   19 S. S., p. 113; Guha, Jivatman in the Brahma Sutra.